Ja, in der Tat. Die Verwirrung ist groß.
Seit Tagen verbringe ich Zeit in den Shelly Beiträgen und es zeigt sich für mich keine Lösung.
Auch Deinen Beitrag. Allerdings fehlt mir das Fachwissen etwas in einem Modul zu ändern. Und ich möchte es auch gar nicht. Irgendwann blickt man (ich) sonst nicht mehr durch 
Ich glaube, ich lasse erst mal die Finger von den BLU Sachen.
Mal schauen was ich mit dem Shelly Distance mache. Zur Not muß ich ihn halt außerhalb von Symcon nutzen.
Es bleibt spannend 
Shelly BLU Distance - Messwerteaktualisierung
laut Beschreibung erfolgt im Standardmodus alle 30s eine Messung, oder bei Vibration.
Im Symcon kann ich aber keine Messwertaktualisierung alle 30s erkennen, nur wenn man das Gerät bewegt.
Muss man hier noch eine Einstellung im Script oder im Symcon vornehmen?
In der Konfiguration der App ist der Shelly BLU Distance auf 30s eingestellt.
Die Messung erfolgt wohl auch alle 30 sec. Es wird aber nur ein Wert übermittelt wenn er sich ändert also die Distance. Vermutlich um Strom zu sparen.