Ich habe zwar nix mit wago am Hut aber rrd und digitemp in der Fritzbox per freetz nutze ich schon seit weit über einem Jahr und es ist für meine Zwecke hervorragend. Aktuell binde ich es (aus Zeigründen) aber nur per HTML-Box in den WebFront ein. Die Datenbank selbst sichere ich auf einem Stick an der Box.
Ich habe es im übrigen ganz einfach gehandhabt.
Vom Wegserver alle 2 min die Wert via xml abrufen und in eine mysql-DB schreiben.
Kurven werden dargestellt via jpgraph (sehr einfach zu handhaben)