Connect Control — IP-Symcon :: Automatisierungssoftware
> Um den Symcon Connect Dienst nutzen zu können, ist eine aktive Subskription nötig.
>> Voraussetzung um den Symcon Connect Dienst verwenden zu können, ist eine aktive Subskription.
> Es sind folgend 3 Zugriffsmethoden vorhanden:
>> Die 3 folgenden Zugriffsmethoden sind möglich/vorhanden:
> Über die in der Adressleiste angezeigte Adreese, kann ab sofort von überall auf das WebFront zugegriffen werden.
>> Über die in der Adressleiste angezeigte Adresse, kann ab sofort von überall auf das WebFront zugegriffen werden.
> Es wird folgend eine verschlüsselte Verbindung aufgebaut.
>> Die Verbindung erfolgt verschlüsselt. (bitte noch ein paar Details zur verwendeten Verschlüsselung!!! 
)
> Es ist empfohlen das WebFront mit einem Passwort zu sichern.
>> Das WebFront muss/sollte in diesem Fall mit einem Passwort gesichert werden.
> Im QR-Code wird der Link in Form eines WebFront Freigabelinks formatiert und öffnet somit automatisch die benötigte IP-Symcon App inklusive dem gewählten WebFront.
>> Im QR-Code ist der Link, in Form eines WebFront Freigabelinks, enthalten und öffnet automatisch die benötigte IP-Symcon App, inklusive dem gewählten WebFront. (beim letzten Komma bin ich mir unsicher // auch könnte man 1/2 Empfehlungen für eine QR-Code Software erwähnen, gerade wenn ihr danach erwähnt, das manche Software damit nicht klar kommt)
> Das als Standard eingerichtete E-Mail Programm wird geöffnet und es muss nur noch die Adresse des Empfängers eingetragen werden. Somit kann der Link und das damit verknüpfte IP-Symcon Dritten zur Verfügung gestellt werden.
>> Das als Standard eingerichtete E-Mail Programm wird automatisch geöffnet und es muss nur noch die E-Mail Adresse des Empfängers eingetragen werden. Auf diesem Wege kann der Link, und das damit verknüpfte IP-Symcon, Dritten zur Verfügung gestellt werden.
> Über eine installierte Verwaltungskonsole und der Angabe der URL kann hier eine verschlüsselte Verbindung genutzt werden.
>> So recht fällt mir kein sinnvoller letzter Satz ein, aber der hier klingt irgendwie seltsam und ist nicht sonderlich eindeutig, was damit gemeint ist (aus Sicht eines Einsteigers). Es geht vmtl. darum, dass über eine Verwaltungskonsole, aus der Ferne, unter Angabe der URL, die verschlüsselte Verbindung des Connect Moduls verwendet werden kann?!
Verbindungsassistent — IP-Symcon :: Automatisierungssoftware
> Sofern beim Verbinden ein Benutzername und Passwort erfordert werden sollten, können diese optional dauerhaft gespeichert werden.
>> Sofern zum Verbinden ein Benutzername und Passwort erforderlich sind, können diese optional dauerhaft gespeichert werden.
> Über die Schaltfläche „Optionen“ können einmal gespeicherte Benutzernamen und Kennwörter durch Löschen den jeweiligen Servers entfernt werden.
>> Über die Schaltfläche „Optionen“ können einmal gespeicherte Benutzernamen und Kennwörter, durch Löschen des jeweiligen Servers, entfernt werden.
> IP-Symcon bietet die einfache Möglichkeit an, eine Connect-Adresse per mail zu verschicken, die muss zum hinzufügen nur angeklickt werden.
>> IP-Symcon bietet die einfache Möglichkeit, eine Connect-Adresse per E-Mail zu verschicken, diese muss zum Hinzufügen nur angeklickt werden.
> Bitte die Verwaltungskonsole am lokalen Server versuchen zu starten. Überprüfen, ob der Server korrekt angeschlossen und gestartet ist.
>> Bitte die Verwaltungskonsole am lokalen Server („versuchen zu“ weg) starten und überprüfen, ob der Server korrekt angeschlossen und gestartet ist.
> Für die Verbindung mit der Verwaltungskonsole muss zusätzlich im Normalfall Port 82/TCP bzw. 3777/TCP erlaubt sein.
>> Für die Verbindung mit der Verwaltungskonsole muss zusätzlich, im Normalfall, Port 82/TCP bzw. 3777/TCP erlaubt sein.
1-Wire — IP-Symcon :: Automatisierungssoftware
> Voraussetzung für den Betrieb mit IP-Symcon ist der aktuelle 1-Wire Treiber (TMEX),
>> Der Treiber wird doch nur bei USB-Gateways benötigt, oder? Bei eurem und dem eService Online Ding braucht man den doch gar nicht?!
> Die ordnungsgemäße Funktion des Busses und die daran angeschlossenen Komponenten sollte mit dem…
>> Die ordnungsgemäße Funktion des 1-Wire Bus und der daran angeschlossenen Komponenten kann/sollte mit dem…
> Das System wird dann 1:1 verkabelt (sternförmige Abzweigungen).
>> Das System wird dann 1:1 verkabelt (sternförmige Verkabelung).
> Wenn Sie mehrere Adapter verwenden, können diese unter “Übergeordnete Instanz” angewählt werden. Wie sie eine neue übergeordnete Instanz erstellen können, finden Sie hier.
>> Wenn mehrere Adapter verwendet werden, können diese unter „Übergeordnete Instanz“ ausgewählt werden. Wie eine neue übergeordnete Instanz erstellt wird, kann hier nachgelesen werden.
…Sie sie Sie 
> Geräte sollte im Suchdialog sofort oder nach einer kurzen Verzögerung angezeigt werden.
>> Geräte sollten im Suchdialog sofort, oder nach einer kurzen Verzögerung, angezeigt werden.
> Leider versenden die angeschlossenen Bausteine am 1-Wire-Bus nicht automatisch ihre Werte – sie müssen angefragt werden. Wie oft dies geschehen soll, dass können Sie im Timer angeben:
>> Am 1-Wire Bus angeschlossene Geräte versenden nicht automatisch ihre Werte - sie müssen ab-/angefragt werden. Wie oft dies geschehen soll, kann mit dem Timer festgelegt werden.
> Jede Abfrage kosten Zeit und belegt den Bus.
>> Jede Abfrage kostet Zeit und belegt den Bus.
LCN IP-Symcon :: Automatisierungssoftware
> Mit Übernehmen wird die Änderung gespeichert.
>> Mit einem Kick auf „Übernehmen“ wird die Änderung gespeichert.
> Nach erfolgreichem Einloggen kann nun im Konfigurator auf dem Bus nach Modulen gesucht, …
>> Nach dem erfolgreichen Einloggen kann („nun“ weg) im Konfigurator auf dem Bus nach Modulen gesucht, …
> Sobald im Konfigurator ein Modul erstellt und auf die Konfigurationstaste gedrückt wurde,
>> Sobald im Konfigurator ein Modul erstellt und auf den Konfigurationsbutton/-knopf gedrückt wurde,
> im Nachhinein auf die “Instanzen aktualisieren”-Taste gedrückt werden.
>> im Nachhinein auf den “Instanzen aktualisieren”-Button/Knopf gedrückt werden.
https://www.symcon.de/service/dokumentation/modulreferenz/enocean/
> Dieses steht zum Download bereit
>> Dieses steht hier zum Download bereit (und das „hier“ als Link-Text verwenden)
> Jede hat unterschiedliche Vorgehensweisen bei der Konfiguration. (siehe unten im jeweiligen Abschnitt)
>> Die verschiedenen Vorgehensweisen zur Konfiguration werden in den folgenden Abschnitten beschrieben.
> Eine Geräte-ID (0-127) darf nur ein einziges Mal vergeben werden.
>> Jede Geräte-ID (0-127) darf nur ein einziges Mal verwendet werden.
> Der Suchdialog zeigt ein Gerät erst an, wenn Daten empfangen wurden. Bei einem Taster können die Tasten gedrückt werden, um einen Sendevorgang aufzurufen.
>> Der Suchdialog zeigt ein Gerät erst an, wenn Daten empfangen wurden. Bei einem Taster können die Tasten gedrückt werden, um einen Sendevorgang auszulösen.
> Weitere Informationen über die verwendete Technologie und Bezugsquellen gibt es auf der Seite von EnOcean.
>> Weitere Informationen über die verwendete Technologie und Bezugsquellen gibt es auf der Internetseite von EnOcean.
Grüße,
Chris
