Slash - Backslash bei der Angabe von Variablen

Hallo,

ein bisschen unsauber sieht´s in meinen Skripten aus, wenn ich auf Variablen zugreife, z.B.:

$serie[‚Id‘] = 51760 /[Hardware\Haus\Erdgeschoss privat\Küche\Heizung\Thermostat / Regelung\WEATHER\TEMPERATURE]/ ;

mal slash, mal backslash, und auch noch backslash mit Leerzeichen davor und dahinter. Von der Funktion her ist es natürlich unproblematisch. (IPS 4 auf Rapbian Wheezy / Bananapi)

so long
Sven

Das ist nur ein Kommentar und der kommt aus deiner Namensgebung der Kategorien ;).