Hallo Burkhard,
nun zu deiner zweiten Frage 
zwei Gründe, die für mich momentan dagegen sprechen:
[ul]
[li]Die HTML Datei, die erzeugt wird, ist nicht mehr ‚state-of-the-art‘. Sie beinhaltet eine ganze Reihe von ‚deprecated html tags‘ und müsste mal umgeschrieben werden.
[/li][li] Wenn man die Ausgabe in seinem Webfront ausgeben möchte, wäre es natürlich auch schön, wenn der eingestellte Skin berücksichtigt würde.
[/li][/ul]
So eine unfertige Seite möchte ich nur ungerne für das Webfront anbieten. Leider kann ich aber kein html und bräuchte dafür Unterstützung…
Aber wenn du mit den Einschränkungen leben kannst , kannst du dir leicht selber helfen. Leg einfach eine eigene String-Variable mit dem Profil ~html an und übernehme den Inhalt der Datei in die Variable 
:
$id_HM_ReportGenerator = 10064 /* anzupassen */;
$id_HTML_Variable = 13012 /* anzupassen */;
$filename = IPS_GetProperty($id_HM_ReportGenerator, 'OutputFile');
$str = file_get_contents($filename);
SetValue($id_HTML_Variable, $str);
Gruß
Burkhard