ja, normale ToggleImage steuern ein Variable,
Widget/Chart Widget/Mobile Darstellung/ToggleImage steuern hingegen Widgets (im konkreten Fall ist die die Umschaltung auf die mobile Darstellung eines Charts).
Ok, verstanden.
Im konkreten Fall hatte ich das ToggleImage nur zur Anzeige eines Variablenzustands genutzt (die Schaltmöglichkeit hatte ich deaktiviert).