IPS_Execute und Robocopy: Der eine /LOG-Parameter funktioniert, der andere nicht???

Hallo zusammen,

ist ja eingentlich kein Problem im Php bzw. Ips aber ich stelle es trotzdem mal hier ein, hoffe das ist ok. Wenn nicht bitte ich einen Mod das zu verschieben.

Dieser Code funktioniert:

IPS_Execute("robocopy", "F:\Filme W:\Filme /MIR /R:1 /W:1 /LOG:C:\log\movie.log /XD 'System Volume Information' /NFL /NDL /NJH ",false,false);

dieser nicht…

IPS_Execute("robocopy", "F:\Filme W:\Filme /MIR /R:1 /W:1 /LOG:C:\log\filme.log /XD 'System Volume Information' /NFL /NDL /NJH ",false,false);

ja, der einzige Unterschied ist das die Logdatei movie statt filme heist… ok geht so auch, aber kann mir jemand erklären warum?

schöne grüße
goran