Die neue App hat einen Fehler auf dem iPhone 6. Die Oberfläche lässt sich in alle Richtungen verschieben. Ich habe es bereits mit einem neuen View und den Einstellungen -> Hardware iPhone 6 oder auch iPhone 5 versucht. Auf dem iPad zeigt sich dieser Fehler nicht.
Aktuell wird alles von einer View Größe des iPhone 5 hinaufskaliert. Wenn Du „iPhone 5“ als Hardware auswählst, dann sollte es derzeit funktionieren.
Werde die App aber dahingehend korrigieren, dass die native Auflösung so unterstützt wird, wie sie im Designer angeboten wird (dauert aber wieder ca. 2 Wochen).