Das wäre dann ein Bug. Liegt vermutlich daran, dass AVM den internen Namen bei jeden Update verändert 
Zumal es das DNS-SD Modul gar nicht nutzt, sondern SSDP (uPnP).
Michael
PS: Den Traffic kannst du getrost vernachlässigen, da erzeugt schon das besuchen einer Website ein Vielfaches von.