ich betreibe seit etwa 9 Monaten IPS auf dem RasPi 3. Seit den letzten 2 Updates lässt sich während des Updates der Dienst nicht mehr stoppen. Es bleibt hängen, s.u., und es hilft lediglich eine Neuinstallation.
Nennt sich das Problem vielleicht „keine Geduld“ ?
Ansonsten mal die Logfiles anschauen, im obigem Bild sieht man jedenfalls nix. Ein grundsätzliches „Problem“ liegt m.W. nicht vor, zumindest nicht bei meinem Gerät. Ging bis gestern problemlos.
„Dienst stoppen“ kannst Du ja mal versuchsweise selbst durchführen, dann siehst Du was geht, oder auch nicht geht.
Wie Bruno schon sagte wären ein paar Logfiles hilfreich. Workaround: Mach eine zweite SSH session auf und schick „killall -9 symcon“ um den Dienst hard zu beenden.