Darstellungsproblem bei Graphen / Listenansicht rechts

Hallo,

siehe Bild:

Es kommt mir auch so vor, wie wenn das Kästchen nicht horizontal zentriert neben der Beschriftung wäre