Moin,
schalte ich in einer Kategorie „Licht“ auf meiner Apple Watch 4 eine Instanz (Homematic Aktor) ein und gehe dann eine Ebene höher, verschwinden alle Kategorie-Einträge bis auf die zu letzt benutzte:
Raus aus der App und neu starten behebt das Problem. Ist aber nicht besonders kundenfreundlich.
Gruß
Jimmy