Dankeschön für Deine Hilfe. Nachdem ich noch ein „bash“ ergänzt hatte, hat es funktioniert:
$result = exec('bash /var/lib/symcon/scripts/lescan.sh 7C:2F:80:C4:6A:8D');
$result enthält jetzt den gesuchten Rückgabewert.
Endlich 
Dankeschön für Deine Hilfe. Nachdem ich noch ein „bash“ ergänzt hatte, hat es funktioniert:
$result = exec('bash /var/lib/symcon/scripts/lescan.sh 7C:2F:80:C4:6A:8D');
$result enthält jetzt den gesuchten Rückgabewert.
Endlich 